包含 cour suprême 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.Le personnel administratif de la Cour suprême relève du Chancelier de la Cour suprême.

1.法院的行政人员由法院首席法官指导。

评价该例句：好评差评指正

2.L'organe le plus élevé de la Cour suprême est la Cour suprême en formation plénière.

2.法院的机构是法院全体法官。

评价该例句：好评差评指正

3.La Cour suprême a confirmé cette décision.

3.法院确认这一决定。

评价该例句：好评差评指正

4.La Cour suprême a néanmoins débouté les auteurs.

4.然而，法院还是驳回提交人的申诉。

评价该例句：好评差评指正

5.M. Fessu Lawson, Président de la Cour suprême.

5.法院院长费苏·劳森先生。

评价该例句：好评差评指正

6.Il a alors interjeté appel devant la Cour suprême.

6.随后他又向法院提出上诉。

评价该例句：好评差评指正

7.Une femme est actuellement Présidente de la Cour suprême.

7.目前有一名妇女担任法院院长。

评价该例句：好评差评指正

8.La Cour suprême des États-Unis a confirmé cette décision.

8.美国法院维持这项裁决。

评价该例句：好评差评指正

9.La décision de la Cour suprême est sans appel.

9.法院的决定为终局决定。

评价该例句：好评差评指正

10.La Cour suprême régionale a déclaré la sentence exécutoire.

10.等地方法院宣布该裁决书可以执行。

评价该例句：好评差评指正

11.La Cour suprême du Canada a confirmé le jugement.

11.加拿大法院确认该判决。

评价该例句：好评差评指正

12.La Cour suprême possède quatre antennes dans le pays.

12.在该国的四处设有等法院。

评价该例句：好评差评指正

13.Il relève de la Cour suprême des Caraïbes orientales.

13.该法由东加勒比法院实施。

评价该例句：好评差评指正

14.La Cour suprême d'Israël a entériné cet acte.

14.以色列法院承认该行动的合法性。

评价该例句：好评差评指正

15.La Cour suprême est également une juridiction d'appel.

15.法院还拥有上诉管辖权。

评价该例句：好评差评指正

16.Il comprend plusieurs niveaux qui culminent dans la Cour suprême.

16.法院分若干级，级的是法院。

评价该例句：好评差评指正

17.La Cour suprême et le Conseil privé rejetèrent cet argument.

17.这个论点遭到法院和枢密院的驳回。

评价该例句：好评差评指正

18.Ce dernier relève de la Cour suprême des Caraïbes orientales.

18.该法由东加勒比法院实施。

评价该例句：好评差评指正

19.La Cour suprême du Canada a confirmé la décision.

19.加拿大法院维持这一判决。

评价该例句：好评差评指正

20.Le régime militaire nomme les magistrats de la Cour suprême.

20.军政权任命各位法院法官。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

escalier, escalier (en colimaçon, tournant), Escallonia, escalope, escaloper, escamotable, escamotage, escamoter, escamoteur, escamper,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

历史人文

1.Arrêt que la Cour suprême a annulé en 2022.

最高法院于2022年推翻了这一决定。

「历史人文」评价该例句：好评差评指正

Les mots de l'actualité - 2016年

集

2.Moïse Katumbi saisit la Cour Suprême. Pourquoi ?

Moïse Katumbi向最高法院提出上诉。为什么？机翻

「Les mots de l'actualité - 2016年集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2017年4月

集

3.Neil Gorsuch pourra siéger à la Cour suprême.

尼尔·戈萨奇（Neil Gorsuch）将能够在最高法院任职。机翻

「RFI简易法语力 2017年4月集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2017年7月

集

4.C'est la cour suprême qui a pris cette décision.

是最高法院做出了这一决定。机翻

「RFI简易法语力 2017年7月集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2023年11月

集

5.Le projet Rwanda est renversé par la Cour suprême britannique.

卢旺达项目被英国最高法院推翻。机翻

「RFI简易法语力 2023年11月集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2014年1月

集

6.Leurs avocats avaient porté l’affaire devant la Cour suprême.

律师将此案提交给最高法院。机翻

「RFI简易法语力 2014年1月集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年8月

集

7.En juin, la très conservatrice Cour suprême supprimait ce droit fédéral.

六月，非常保守最高法院废除了这项联邦权利。机翻

「JT de France 2 2022年8月集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2018年10月

集

8.Asia Bibi vient d'être acquittée par la Cour suprême pakistanaise.

亚洲比比刚刚被巴基斯坦最高法院宣告无罪。机翻

「RFI简易法语力 2018年10月集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2022年9月

集

9.En Inde, la Cour suprême étend le droit à l'avortement.

在印度，最高法院正在扩大堕胎权。机翻

「RFI简易法语力 2022年9月集」评价该例句：好评差评指正

TV5每周精选 2013年4月

集

10.La décision de la Cour suprême est en tout cas historique.

无论如何，最高法院裁决是历史性。机翻

「TV5每周精选 2013年4月集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2013年1月

集

11.Venons-en à cette décision de la Cour suprême du Pakistan.

让我谈谈巴基斯坦最高法院这项裁决。机翻

「RFI简易法语力 2013年1月集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年12月

集

12.D.Trump entend déposer un recours devant la Cour suprême des Etats-Unis.

D.特朗普打算向美国最高法院提起上诉。机翻

「JT de France 2 2023年12月集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2017年6月

集

13.Eh oui, la Cour suprême autorise son application partielle. Donald Trump crie victoire.

是，最高法院授权其部分适用。唐纳德特朗普宣布胜利。机翻

「RFI简易法语力 2017年6月集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2016年1月

集

14.La Cour suprême a aussi acquitté, rendu la liberté à sept personnes.

最高法院还宣告无罪，并释放了七人。机翻

「RFI简易法语力 2016年1月集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2013年1月

集

15.Elle a vu sa condamnation annulée par la Cour Suprême du Mexique.

-GF：她定罪被墨西哥最高法院推翻。机翻

「RFI简易法语力 2013年1月集」评价该例句：好评差评指正

Les mots de l'actualité - 2016年

集

16.Alors il saisit la cour Suprême.

所以去了最高法院。机翻

「Les mots de l'actualité - 2016年集」评价该例句：好评差评指正

TV5每周精选（音频版）2020年

集

17.Quelques mois plus tard, la Cour Suprême interdit la ségrégation dans les bus.

几个月后，最高法院禁止在公共汽车上进行隔离。机翻

「TV5每周精选（音频版）2020年集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年7月

集

18.La mobilisation qui fait écho à une décision aux Etats-Unis de la Cour suprême.

这一动员与美国最高法院一项决定相呼应。机翻

「JT de France 2 2022年7月集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2022年12月

集

19.La Cour suprême du pays a ordonné sa libération pour des raisons de santé.

该国最高法院以健康为由下令释放。机翻

「JT de France 3 2022年12月集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语

力 2018年10月

集

20.Sécurité renforcée autour de la Cour suprême où 300 officiers de police sont déployés.

部署了 300 名警察最高法院周围加强了安全。机翻

「RFI简易法语力 2018年10月集」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

escompte, escompté, escompter, escompteur, escope, escopette, escorte, escorté, escorter, escorteur,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,